Le jade très connu «Yu régit la Crue » (大禹治水图玉山) [1][2] a été sculpté au 18e siècle, mesure 224 cm de haut, 96 cm de large, et pèse 5 000 kg. Il est aujourd'hui conservé au musée de Pékin.
Cette pièce raconte un mythe chinois [3]:
Sous le règne de l'empereur Yao (尧), de fortes inondations ravagèrent la Chine. L'empereur Yao ordonna au père de Yu, Gun (鲧), de réguler les cours d’eau, mais Gun n'y parvint pas après avoir utilisé pendant neuf ans la méthode de la barrière d’eau. Face à son échec cuisant, l'empereur Shun (舜) succédant à Yao le fit mettre à mort. Recruté comme successeur de son père, Yu (禹) changea radicalement de méthode en draguant de nouveaux canaux à partir des fleuves, ce qui nécessita treize années de travail et la force de milliers ouvriers, …
Un proverbe chinois 堵不如疏 (Il vaut mieux draguer 疏 que boucher 堵) venant de ce mythe pour exprimer que Yu a apprit au pays à mettre en valeur les terres: une catastrophe peut être transformée en réussite, …
(Merci du commentaire de Pierre-François Puech permettant d’améliorer ce texte)
Référence :
[1] https://www.dpm.org.cn/collection/jade/228206.html
[2] https://www.theguardian.com/artanddesign/2008/oct/27/art-ancient-china
[3] https://fr.wikipedia.org/wiki/Yu_le_Grand
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire